Diccionari anglès-català: «fibra sensible»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «fibra sensible»

fibra sensible f

Exemples d’ús (fonts externes)

That melody really tugs at the heartstrings, doesn’t it?	Aquesta melodia realment toca la fibra sensible, eh?
Font: Covost2
But that day, it struck a chord that I couldn’t switch off from.	Però, aquell dia, em va tocar una fibra sensible que no podia ignorar.
Font: globalvoices
- Did I pluck a nerve there?	- He tocat una fibra sensible?
Font: OpenSubtitiles
Wow, you really struck a nerve.	Realment li ha tocat una fibra sensible.
Font: OpenSubtitiles
Showing to packed theatres at all 5 shows, this tender tale of return and reconciliation struck a chord amongst critics and general public alike.	Omplint les sales en les seves 5 projeccions, aquesta tendra història sobre el retorn i la reconciliació va tocar la fibra sensible de la crítica i el públic en general.
Font: MaCoCu
This struck a chord with me.	Això m’ha tocat la fibra sensible.
Font: AINA
This is hitting home for me.	Això em toca la fibra sensible.
Font: AINA
The comic struck a chord with me.	El còmic m’ha tocat la fibra sensible.
Font: AINA
Ads that strike a chord - What!	Anuncis que toquen la fibra sensible - Què!
Font: AINA
Touched a little bit of a sore spot.	Va tocar una mica la fibra sensible.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z